After summarizing my linguistic communication diary, thither atomic number 18 three truly vainglorious patterns of ordinance choice which argon Cantonese merge with whatever list course, Cambodian and mandarin. When analyzing these patterns, it seems app arent that thither are roughly earthy factors with the background of interlocutors matters most and I am divergence to talk over it more in my essay. Beside that, substance abuse and convenient procedure put forward in addition explain that. (1)The offset choice of recruit must be Cantonese mixed with approximately(prenominal) slope actors line peculiarly when my interlocutors are in the like generation. (e.g. bloke student,brothers,brothersgirlfriends and my boyfriends) Cantonese is my mother language. However, native Cantonese isnt my first choice of code but Cantonese mixed with some incline address. It can be explained in quaternity part: The education and competence language of the interlocutors: Most of us straight hold received at least 9 days educations, it should be no obstacle of use some English linguistic process to express my ideas.(e.g. nei hohappy chewing glue wor, 食lunch, 去shopping) Because of the higher English progress or sense of superiority,it is in particular common when being with fel piteous students in university that we have a habit of using contrary English confine words to describe things (e.g.
ar surface-to-air missile chui hyperho depressed ar) tied(p) though there are identicals in both highandlowCantonese . The economical factor should also be accounted for the code-switching: It is more than more convenient to make the decry shorter and easier by using English instead.(e.g. 開party, 搞gag, 好high , 填form) The introduction of western sandwich culture: Nowadays, what we are implicated in are ever so from foreign without equivalent in low Cantonese. (e.g.LV,parda,bossini,uniqlo,I.T,mp3,ipod,pizza hut, Nike, Addidas. ). It is unavoidable to have some English words included especially my interlocutors are peer. According to interlocutors, the content would be linked to...If you want to set about a wide of the curb essay, order it on our website: Ordercustompaper.com
If you want to get a full essay, wisit our page: write my paper
No comments:
Post a Comment